## Introduzione La traduzione dei carmi di Catullo rappresenta da sempre una sfida affascinante per studenti, filologi e appassionati di letteratura latina. Catullo, vissuto nel I secolo a.C., è celebre per la sua poesia intensa, sincera, spesso...
Continua a leggere## Analisi dettagliata e riflessione sulla traduzione del *Bruto* di Cicerone, Libro 01, paragrafi 01-05 --- Quando si affronta la lettura e la traduzione di un’opera latina come il *Bruto* di Marco Tullio Cicerone, si tocca con mano uno dei...
Continua a leggere
# Traduzione **De Bello Gallico**, Aulo Irzio ## Versione di Latino, Libro VIII, 9-10 --- ## 1. Introduzione generale a *De Bello Gallico* e all’estratto *De Bello Gallico* rappresenta non solo una delle opere cardine della letteratura latina, ma...
Continua a leggere
## **Carmi, Catullo, Versione di Latino, Credis** --- ### **I. Introduzione** Gaio Valerio Catullo è uno dei poeti più affascinanti e controversi della letteratura latina. Nato a Verona nel 84 a.C. e trasferitosi giovanissimo a Roma, Catullo si...
Continua a leggereLa poesia è una forma d'arte che ha affascinato l'umanità per secoli, esprimendo emozioni, evocando immagini e comunicando idee complesse attraverso l'uso sapiente delle parole. La traduzione di poesie e la critica testuale di opere poetiche...
Continua a leggere
**Da grande vorrei fare la traduttrice dall'inglese all'italiano: i miei sogni e le mie aspirazioni per il futuro** Fin da quando ero bambina, il mondo delle parole esercitava su di me un fascino irresistibile. L’idea di poter veicolare emozioni e...
Continua a leggereDa grande vorrei fare la traduttrice dall'inglese all'italiano. Questo sogno nasce dalla combinazione della mia passione per le lingue e dell'amore per la lettura e la scrittura. Sin da quando ero bambina, le lingue straniere hanno catturato il mio...
Continua a leggere